Maand: oktober 2023

_{(c) pixabay(dot)com}

db-593 (NL: zie onder)

‘Dominus et Magister noster Iesus Christus’

With these words Martin Luther began his 95 Theses. Without being able here to go through them all, the Core of the Reformation is stated: ‘Our Lord and Master Jesus Christ.’

Solo Christo.

That is where the church, also externally, had to return to. Not only therefore that He is the Head, but also because we all are on our way towards Hím and Hís Judgment Seat.

Then it doesn’t matter what Rome or Constantinople says about us, but whether this Lord and Master became by grace personally Ours – converting our heart to Him.

____

NL

‘Dominus et Magister noster Iesus Christus’

Met deze woorden begon Maarten Luther zijn 95 Stellingen. Zonder ze hier allemaal door te kunnen nemen is hiermee wel de Kern van de Kerkhervorming weergegeven: ‘Onze Heere en Meester Jezus Christus.’

Solo Christo.

Dáár moest de kerk, ook uitwendig, naar terug. Niet alleen omdat Hij het Hoofd is, maar ook omdat wij allen naar Hém en Zíjn Rechterstoel op weg zijn.

Dan gaat het er niet om wat Rome of Constantinopel van ons zegt, maar of deze Heere en Meester, door genade, ook persoonlijk de Onze is geworden – bekerende ons hart tot Hem.

_{(c) pixabay (dot) com}

db-592

Roan

Door Gods scheppende en bewarende Hand werden mijn zus en zwager opnieuw verblijd met de kinderzegen. Werd afgelopen maandag, in een wereld vol oorlogsgeweld, een zoon en broertje geboren: Roan Gerrit.

Hoewel geen uitzondering binnen het gevallen Adamsgeslacht, werd hij toch (uitwendig) door zijn Schepper afgezonderd: op het erf van het verbond geboren, bij de lamp van hét Woord.

Een voorrecht, maar ontoereikend om welgetroost te leven en eenmaal zalig te sterven. Daarvoor is wedergeboorte, inwendige reiniging en heiliging van hart en leven door het Hoofd van het Genadeverbond onmisbaar.

Israëls Heere verlene het Roan genadiglijk, om Jezus’ wil.

(c) pixabay

db-591

ISRAEL

Met geen pen is de goddeloze barbarij, de antisemitische terreur en tomeloze haat die het volk Israël sinds eind vorige week (opnieuw) overspoelt te beschrijven.

Ontluisterend is vervolgens om te zien hoeveel (om)roepers in het ‘wakkere, inclusieve’ Westen zich door anti-Joodse tendensen (of nóg erger….!) demaskeren.

Ondertussen moet Israël handelen. Nu – onder dagelijkse raketbeschietingen vanuit zowel Gaza als Libanon. Middellijk om te overleven in het rumoer der volkeren, omgeven door eenentwintigste-eeuwse Hamans.*

De overwinning van de Bewaarder van Israël is echter zeker. Dat het beminde volk het daarom allereerst en allermeest van Hem verwachtte – wandelende in Zijn wegen!

________________

* vgl. Esther 3