db-474 (NL-D)
Knieën
Twee aan twee heeft de wijze Schepper ze gemaakt. Buigzaam om ons te doen gaan en staan. Bruikbaar om dichterbij te komen, te bukken, te hurken, te schuilen, bij te staan, op te rapen, te tillen en te dragen.
Om te knielen bovendien!
Buiten het paradijs gaat het (ook) met de knieën nogal eens mis. Ze worden misbruikt, tot wapens die de ander schoppen, breken, beschadigen en vertrappen, of zelfs doen stikken. Omdat deze zus of zo is… ZONDE!
Zwart, geel, rood en wit: lives matter.
Wie knieën heeft, die kniele: vóór God en tégen racisme, discriminatie en geweld!
–
DEUTSCH
–
Knie
Zwei an Zwei hat der weise Schöpfer sie erschaffen. Biegsam damit der Mensch gehen und stehen kann. Geschickt um näher zu kommen, sich zu bücken, zu hocken, zu unterstehen, bei zu stehen, auf zu raffen, zu heben, und zu tragen.
Obendrauf zum Hinknien!
Außerhalb des Paradieses geht es (auch) mit den Knien manchmal schief. Sie werden missbraucht, zum Waffen eingesetzt, die den Nächsten treten, brechen, beschädigen, zertreten, oder gar zum (v)ersticken. Weil diese(r) so oder so ist… SÜNDE!
Schwarz, gelb, rot und weiß: lives matter!
Wer Knie hat, der knie hin: vór Gott, und gégen Rassismus, Diskriminierung, und Gewalt!