DB-418
Prinses Christina (1947-2019)
Pas dan, als de Heere mijn Herder is, kunnen we erbij voegen: al ging ik ook in een dal van de schaduw des doods, dan nog is God mijn Beschermer – vrij naar ds. Berkel (09-10-1947).
Als jongste van de vier moest zij vandaag als eerste door dat dal. Visueel beperkt als ze tijdens haar leven was, heeft ze aan gene zijde de Onzienlijke gezien en rekenschap gegeven van haar rentmeesterschap.
Pas dan… dan alléén zal het goed wezen. Want niet door blauw bloed of in naam van Oranje, maar door die ene Herder komt Zijn kudde veilig Thuis.
–
DEUTSCH
–
Prinzessin Christina (1947-2019)
Erst dann, wenn der Herr mein Hirte ist, können wir da hinzufügen: und ob ich schon wanderte im Tal des Schattens des Todes, dann noch ist Gott mein Beschützer – frei nach Pfr. Berkel (09.10.1947).
Als jüngste der vier Prinzessinnen ging sie heute zuerst dieses Tal hinein. Während ihr Leben war sie visuell sehr beschränkt, aber im Jenseits hat sie den Unsichtbaren gesehen, und Ihn gegenüber Rechenschaft gegeben.
Erst dann… denn dann, und núr dann wird es gut ausgehen. Denn weder durch blaues Blut oder im Namen Oraniens, aber nur durch den einen Hirte kommt Seine Herde sicher Daheim.